Separate Them
There are few things worse than being in the middle of a raging battle with blood-thirsty owlbears on all sides—one of those things is being in the middle of that battle with no one at your back.
Separating the characters can mean anything from being pushed apart in the heat of battle to being teleported to the far end of the dungeon. Whatever way it occurs, it’s bound to cause problems.